Skip to main content
Internet Archive's 25th Anniversary Logo

Full text of "ODISHA PAIN GACHHA - ODIYA - SRUJANIKA"

See other formats


«? GQSPQ QS 1 eC*C9-CTQ 9\9\Q C3Q6<?€1 

36Q9TOI SIQOff (National Environment Awareness 
Campaign, 1997-98) QIQ Q\UZ> Qlfigi QCISQ QIQH (3 
<3QQIQ$?Q £1Q6<?€1 QQQQ Q£I£]GISQ gGISlGI 


(3& )c £1l Q/Q QB* 

QG&Q / Q9QQ: 3GTOI, SflQFlQI, SPSPPQ 9S? CWO, OQQIS 20 
i7Ps^ 6€1IQG\ CJSldM §©IQ, 9P6P61Q CM QIQ: Fllfi eCC/“ 

f IQM: QIS <?€&l' 

o 


aQ sp^iq ©ai <3 ©ai, ©©§© 1 , ^ccr 



®f1&f 

QIQ SOC 6919 90 069 3199 ^ 99 9<§ S2Q1! QIjQ #SO 6919 

^ HO “* 

99 060 qaoi 0q 60QI 30-090 91991 3g 9CI69 i §69 M 3gl G 909 
690)1 I 69696969 99919 gig 3§3160 9^9 30)1 I Q9QQ QOO S£1I0[ 9909 
999 00ig9l^ 9^ 6999Q1 (3 g00 001 Q19 9£3QI I 

69 9999 0!£J9§0 310 £00169 0£0 9Q9I 9QI I 9ST199iq, 9699, 
91691991 99 9919 91^, 0l£j9^09 99M 001910 30)1 I QQIO, 300IQQ6H Qf , 
0§09 £0)9 G 00I§ 91^, 99 Q§ g§gi 96Q G 999 3<£ 9«§ 600)1 1 9169 
9169 9(91 91969199 99 600)1 gig #00 g <TO O 6919 99 969 1 

gig 93-0 6919 93 969 ^0 010910 999 969 00491 906l£ 
040019 99 999 §1104 9319 9691 ^0 gfgi£ 3I6Q!96$061 MOM I ><® 
3160)196^061 GT969 3^9199 99919 3169 3169 00QI G QQ9 900910^ 
999169 010104 9911 §69 9S 0°§14l 9991 G 3^909 999161 0Q9I09 
30919 3199199i I 

6969 ^ 99 90 3§ 999 931 £6# I ^3019 £3019 9I9S 6919 

6919 99 1 6969 691916919 91969 699919 96Q, 93 9 939169 91999 I 
V - 1_ / 


qq69d1q ©ai 0 92i, eccr 



^9i€1 Q9198! ^69 9dM 98 Q1QI CMWIOJ G119M 69191981 flisQ 9194^ 
919. Qg, (3J0d QQ 99 ^891 0961 9981 

98 6999 6G €1194, 919, 93 S0Q8 91 ’<£68" OUqflgffg »l99ig 
698 2ig9199 999161 99189169 9I8I0H 998 I dp, 9999 6^199 991 998 I 
989 6Q9 9!0p dQ 993919 Q999 Q9Q 919 6dlQ 9NJ9I8 I €19 g0961£ 
99199169 989 <9 994 099! 9881 

d~ c~ 

CIQ6Q9Q 9<§99 018 6919 2IS09 ^9 p9iqi°€l 91 qiCMTlS 919 
988 999191 21169 9199 (3 (3§€1I6Q 69€\ 21SQ6Q QS 9TO 983 Ql I ^69 
99 9191 999169 QI98 1 (3§€1I69 ^69 9SPQ9 99919 919^ 99 318061 1 

9191 9 988 ©I’ 69169 9999 $6# I 

9£PO W 686Q 319 QCI69 9910 gQI9 999 69IQ 9IQ 98606Q 
9 999919! ^3019 98 9991 99919 1 91 q§9 91969 §8 969IQ9I96Q 9 
99 693-169 6819 6819 9969 §8 99699 I 99 3S869 391 98£ Q§ ©I’Q 
99 699699 1 ^3018 (3§€1I9 9l9iq 98 989 9^91, 999 91969 ^99 
99 Q 199 69 99^69 ^0169 6998! 91919 3190191 6818391, 9§p 

916*69 QQI Gi6139l 98 969€H 989 9^91 9d4 9881 6061 99 3309 918 


\2i99iS9 98 981918 9199! 



GQ69S1Q ©2! 0 90i, ^99©1, € C CT 


2 


v. 



^(3<?<S1I& QIQ&G? &GU61 

0§€1IG£ 910196198 qSQK? gi 999 §Q!969 919 99IGIQQI69 ! 

?. QQQ1Q fll&Qp 91 Q&QI3Q: 9999 9, S99£Q, fiqQQS 0 096919 §^IQ 
QQQ 0391 ^019 QQ69 9991919 012*1© QQ& I ^99 03969 gQQ 69IQQI 
99 90S! 

9. 9191991 21991991: 99191$, 901091- 99019019 0199 99 9£jl99. 9$09l. 

Cs- 0 - 

999), 0D99 ON 'OS'l ©102 J 0^969 9MI& 009 9§£l 

.“77- Q9G19 OWfllQJ: 69191^0, 9I£}99!, 90919 ^0° 9909 §®!Q. 0121©2J1 
039 ^919 0Q9QI 99, 0991, 6919*!, q$l, 91991, 9Q9I 9199 OI00IQ1 ^9 
0399 qSW 009(911 

tf. Q099 039: 916999, 999, qQI, 9319 019 9999 039 ^919 09901 


V 

aQ69«Q ©at <3 931, 99991, ?CCT 

o 









G'Q (§6f?P)ZJI 66?PQ/) 
flip-' QQS1I QQQ (3QIQQI QIQ 

c*- 

Q<3PI : GS?QI QQ9IQ Q£ I QQQ dQQ, 

c~ 

6SIQ 6Q6Q Q^l eM\ OG)Q TOQIQ 
6Qlfl€l I QSTQ TO 3Q$- 

2J6^IQQ Q06Q CT6QI 
90601091: QQ OTIQ6Q QI6Q I 


J\ X 



h/s — 



(&fK?IG)ZJI 6&l6fl6*g.lQI) 
fllP: 9QQ, 6QIQQI CMQI QQIQIQ I 
6W/.- QQ Qg I G0Q GST Q QQG GdQQI I 

C/- 

a© QQQ0 TOI QQGSi QSPQ TO 99 

O CV \ 

GIQ6Q q6Q I 

90601991: Q!0 QQ §QiQ. $0 GGGQ6L 
6QGGQI QGI61, G2JIQ6Q QI6Q I GI6QG1 (3 
69JQQI (3 0!Q SQIQIQH S'G I SIQSQ QGQI 

cx- 

QQ 5 GQIGM I > 


QQ6Q€1Q ©ai (3 oai, ecc^ 



^QIQ€1 (GIGj&l GlQ^QIQq) 

niQ: giq qq Q9i9 fi i§ 

Q$JQI: qia 90--&0 CPG 9® 9^ I Ql^SQ 9GQ0I 
91 Q9G QSPQ 910 QQOM I QS) 90 (3 OTIOT I 
tfO-#0 9060 efQ 9PS0I 
QQ6QiQ9!: QQ Ql€> §1$, (3QI 6€kSTI, 021 0919, 
6931, 999 Qgl, 69IQ, S0J60Q, 01^211, QQI, 
Cg&IQftl, §10211. QISdQI £Kg, SGI 69^ QQ 21600 
0990211 9HQ99 000 92110 ^ I 






i 


196009 ©at 3 031, ^©991, § C C T 


9JR1 (£?I6QjQ! ZJI£16<91QZJI) ' 
f!i&: QIQ 910, a©l§ai 00, 0Q0Q21I 

oJ c- 

Q<?0 QIQ I 

§W/.* 99 61S I 909101 09 060 1 9120 
dOQ QSFQ 90Q 60191 (3 §199011 919- 

o- 

^qQ §11960 dQI Q0PQ €PQ Cf60 I ' 
Q06G!99i-- QQ 9211060 QI6Q I 





r €l!Q (6&/QZJI 6Q/&QI) 
fll& 91Q211. 095991 919 1 

$£&!■■ 99 SIS I 0© 2I!©I969 90, 99€1 ^9° QM I 
999211 9CT9 CTQ 9!<^-'<]gQ69 G£j 59 I 
Q060IQ9I: nO^JQ ©JO 9£0 9QH9IQI "32169 699Q, 

QQ§, SIS', 2I1Q919I 2119 21199190©, <§199, Q6PQ, 

©§, 9991, 6€U5T1, (391, '92119, ©919 2119 §2119 
©9I0NI 09169 0CT! ©9IOMI 989 69Q 91919 \1 

o* 

©9I0MI 0©69 9Q, 991 §2119 $<l I 9901 9CT 
©991 0$ "0919 6SQ 9H990 £<1 1 2101 Ml Q1969 
9M9g9 SjNl 1 

91RIQ1 (6f7&(?/ SJIG16QIQSJI) 

fH&: 691991, 910591, 09. 9IQ (3 005 991 919 1 

Q<QQI: qq Qfi I 9§ 9dl I dQ9 999211 9CT9 CTQ 

\ v \ j v* r~U^y\ ‘ »" o- 

€£691 

QQ6GIQ9!-- 999 ©1069 9211QQ ©10, 609, 21199190©, 
9I9M0^. 691699 ©19 ©QION I 9^9 ©19© §2119 £<J I 




QQ699Q ©ai 0 921!, 29991, SCOT 



a2ii€iiQ (s&6&i£?f®q niqazic\) 

9 / 9 : 09100" 919 

9996 99 981 990 69191, 099 90091 

(j— 

99fQ 0 QPd Q9I CP9I 919 <SJM I 9igiqQ 
90001 CPQ 06^109 91969 CT69 I 
90601991 : 910 9999 0 09611 'OOI 999 

a- 

01991009), 999 099 09 001969 0169 I 
00169 BlSPJ g'O I 68069 999 g^j 0 
0991 99P 99IOMI 






9'I9!€1 (69] 9)011 99)ZJI6Crifn)OJI) 

919: 990! 0999 919 1 

cv» 

9991: 9S?QI 99919 98 I 900 2f€l 68196819 91969 
9!^ 60IQ0KH 999 999 999. 9099 601991 1 
990r9QIQS9 90901 CPQ 6991 6901 6919 CT69 1 

— - o- o- d~ 

90601991: 9M99 010961) 9$, 919^, qQ 99999 
9019 9^1 999 9909 9161 991 919169 1 

O— CV- c~ 


QQ6Q9Q ©SI (3 Qfll, ^©9Ql, ?CCf 



(CT/QG?q S 69 &P 16696^ 091) 
flit?: QQ gQlQ 

<SW/-' 00 QSf (39Q Q0KJ0I QQQ Q061 I 
0l6?SQ 01Q 0I96Q I QG) 6QIQ2JI, QQ61, 
qgsii 006 Q 9-°n ao to 9^31 

<-> 3 ~ 

906Oi619! : 0IQ QQIQIGSQ 0Q| ££<] I QIQG® 

9191 gim 1 qiqqi to aen G110® 1 siq 0^ 1 






m 


09 (cr/G)&q eQOT/J 

flip: 90 q®IQ 
■ 

6W/- 99 QSI 000 60£f QfSIl GQ 
QQ (3 QQIQ TO §QQ QQ I GQ TO 

<*- o~ 

Q06Q aN I 

906016191 : 010 Q0IQI96Q TOi 99 I 
QIQQI TO 001 Glia® I SIQ GKl I 


QQ69S1Q ©a! (3 ©fill, ? C CT 



(ZJI9?I&QI$I £)&&!) ~~~ 
f!!9-' 3Q QftQ gQIQ f1!9 
Q&QI: PIS? QQ9IQ QSI TO TO (3 QftlOT I 

<v 

diQ oti rai 6TOi 6oai uqi to sto- 

<>» 

aioi-fii6 piitoq tosm 

QQ6CIG&: 6QQQ (3fefcl, £3109. QIQQSI 6CI$s 

c^> o- 

QIQ9Q, ggidQ giPigj 92JIQ £n] 1 ftlOQ TO9, 
qg QC1TO61 921IQ ©QIAN I 91TO!€lft QI6ft 


QMQ99 £N1 

o o- 






<s>© (ziifi&zji 0n(?) 

fll9 : 999!, 9TO21I fliftl 

Q€P/-‘ Q9 981 a§ OSft I Qftft d0Q (3 99921! I 

qiq Qm to -<jgQ-69 91969 tosm qei. 

0-» CJ- 

PlfQQ, ftftl QTO TO I 

QaeaiQOi: 9106Q sjitosqto, Q 9i<?, s?q©i. 

QTO, P1Q 2JIQ Q9I9KJ I X19IQ Q@, 91ft ftl6M 
|N1 (3 SQiSIIQ 1 ! SjNJ! 



'GQSQ9S ©31 0 031, <£©§©!, SCCT 


t V 




^cJQQI (Z1I6&I66 7f$gq G)l < ®'60 > lfOZJl) 
flip: £|9Q| ai^|§2J| 2j©0Q Pig 
Q$Ql: 09 gel gi Q© 0 Odll 0©0 
0391 CP©I 9QQ21I QSTQ CPQ 6©6g©©- 
©igsiiQi qosq 06© i 

a- o- 

9060/619/: ©10 €109. 9l’Q 219, £©>019. 
60$ 921IQ6Q QI6QI ©I6M 0 6©!Q©! 
I 6£Q 0 Q£ QFI9I QSF ©Q0I6© QI69 I 


'■V'' /."■'/ 

/ ,r • t>r- / 


6/ nio 


7 / / 




A— 




fa . -*■> - 


S3? 


(&!{96<9QpZ// 9797) 

flip.- ooi oi £ggi ©oq a© m© i 

o- 

Offe- 09 ©IS I QS 5QIQI9IQ 0 3dl I d9© Q9PQ 
CTQ 9699Q-FII© HI.5Q CP6© I Q© 6Si© i 
9060/619/: ©iOQ QST ©19 9QQ21I I '091 219 
flQMOlO ©10 1 n(® 6© go, CIQ9i. 2IIQBQ1 2JI9 

o— 

2JI0OIOO9 92JIQ 0 fK& 591699 ©I© fid-; ©OldhO I 


aQ5<?€iQ ©ai 0 ©ai, seff©i. eccr 




'o^a (&i6<eiG?/€{aq 
ciiQ: ai&iQzii, ata file, aeiQZii (3 aa aiai 

7 cs- 

Q&ffl: QQ as I QGJ SQIQ. aasi (3 S&IQ6Q 

£na ateisa i ai siaaai i asa^a-araia) atssa 

d«# 

CTQ d6Q I 

c*- 


QQ6aiQ&i: yieia aai6a aaa 2 iigaiaa§, 
aaia, 69Qaai, 69 (Q, agai aa qiqmo^ §ai a 
aaiaMi ataai era 6a<§\ <agtat asi era a 
a§ aaaiai aaiaMi 




6091 QIOIR (&f7{?IG)Z1l Q/&QI) 

file: aiQsii, oaaai nia 
6vfp/.* aa asi aaa aaaata as? aa, ooaii 
aaat stag qiq aaaMi seta aat aara era 
ate-^gasa cpsai 

poso/pp/.- ato aaa aiaataae), satata soag 
salat, sata, saaaa, at§ ata aatasa atsa 


y 


QQsagiQ $ai o oai, awa©i, eccr 


i 




6©<§p (&lfll6)§&l G)3&0 

fli&: QQ gQIQ fllGI 

q4&u w mi Qg i gsgiqi qg} 2imi Qi qig 
QSFQI a© 6g!<? 0 00]Q9I ^gQ-§^ qqsq QjQ 
Gl a°©l SQIQO Q6FQ €PQ CP6<? I S&IG9 CPQ I ' '^%J 

QOSaiQQ!-- ^QIQ QI06Q §§, 6QQQ&1, §QQQ, 

SjQ QC1Q961, 21I9Q1QQG? 2J|§ §2J|Q QQ!£!H1 I ^1 / 

QQ9 QI6M 6&IQ2JQIQ QGQIGSQ QMQS 1 © I 

d— O o*» 



Q1GJQIQIR (ZJlQlQl&ZJf\ (3GS&€g/G» 

Rtf: aaQEii, a<?. giqgig, qiqsi gigi 

d»> 

<?#£?/.• fl§QI QQ0I9 Gig I d§ Q0 0 QQ€1 1 
fl§ CfQQ <31319$ QS'cJM I CTQ QQqQ 
6erQaiQ1-fl[©6Q tlQl QSfQ CPQ CoS 1 1 

o o- •>- 

QQ&Q! l oI&/ : ^g!Q QIOoQ CMGSP QIG Gl$ 02JIG 
GQICNI I fl®$ SCIG GKJQICIG <31319 Q9I9M I 


aQ6G§lQ ©<3I 0 Q£ll, q®qq\, eccr 



21IQ. (f7l&6CTG}/ Gl&G'O 

fllfr QQQ 0 QQQ& fll$ I 

Q& P/- 99 9© 1 999191 a© 969 1 999 619921 1 

6TO2I91-9IG 91969 099 919199 291 TO Cf69 i 

QQ6CHGQI: 91069 QQ §219. 9919. 9I§ 219 

§219 9IQ10MI 69IQQ 6j$9 69161194 9QIQM i 

TO 2IQ9 99 961I0K1I 




ngQ (fiypi G)£r6criG)ZJi) 

GIG: Q§, €[6191, 9991 0 9991 919 1 

9dP/> 9§9I 9Q9IQ 9© I 9§9 29 (3 9Q 69IQI9I9 ! 

o 

6TO2l01-^gQ 91969 291 TO C T69 1 TO 6QI99 (3 
9t99l 9§i 6§9q9l 

QQ60IQ9/-- 9I0S9S69 6GQQ61I, 999, 99 9219 61$, 
6]9 QC1G99 9219 §N1 1 299191 22969 TO 29 Cjg 
9194 I TOQ 99 9219 9<\ 99 699 9199169 (3 9199169 

<J“ C/- 

94999 gv'l 0 91919^, 9!§9 0 $699^ §219 SjNl I 


QQ6Q€1Q «ai (3 Qfll, g©9©l, 6 C CT 




it. 


\ m 


(QG'&zjfi gy/7p; 

<£9991 9991 919! 

Q$QI: 09 9£ I 009191 Q§ OKI 1 099 d®9 99fQ I 

<s~ 

9iQ2ifli2Ji oi d®92ii doi QtoTQ erg yigg-Gn 91969 
CT60 I erg 69191919, 9f99 (3 9!9 0IQ99I Q9T9 I 
&Q6Qi99i-‘ yi9f9 910 9j® 9^019. 999 3190100©, 
9010, 6919IQ 2II§QI 2110 §2119 9QI0M I C1IQQI 

erg 6oe\ ejgioi 


S R\ 21019 (6&Q&/&ZJ/ g/&6q>IG?/) 

fJ/ ^ : 60 2gO® 910, M oioi 

Q ® 9!: Q ® 919 9SI 02,9 ^ Q6>I 06 ? TO ' 

' \!o?^ 96999 9ios9 doi ostq erg creoi 99i gon 

Nrff^-9 „ _ „*■ 

QQGOIQ&I-- 910 9!99 92JI969 01691 €110 0 CTO^ 


v^xih: 


■**0 


©affliai fflQiaM i a®, fia eaieiiOH 9 s i ewe oai® 

O- 

2101 9991 9GP 990169 9169 I 69969 d OI 9369 
09019919 gg09IQ1 91919 21019 980 FliO^ Q09 969 I 


QQ6€^IQ ©31 (3 Q€l\, ^©§©1, ? C C T 



''fflQSlQ <91 QQS'lQaC’ig (GiGi&l&a&q 0g(3&l) 
f!@: Q© 099. ©q$99 9ISP9I, 999211. ©939211. 09 ©19 \ 

Q$Gl: Qfll 9£ I QQb'QIQi 09 96© ! d89 999 I GT9I €l!Q2i! !\ 

9GPQ a© 999 (3©Q2M I 96©©9-9l92JI91 ©!©69 GFQ Q69 I 
QQ6G!Q9f: Qi6Q QQ 92JIQ OIQ 94, (391. 6SI6I! 92J1Q ^ I 
9JQ9©$ g§0 QQIQMJ 099 gS9 699,59 (39d. 919091 t 
60069. 2J99. QIQff 92JI9 9-31 9I696T1 ©-3 I 

o a- 

fWf: -<191 ©199 Q£9 aiH 91661 I 69% -3©i9 q09© 01969 
Q9IQ9I 2I9Q9I 

2ii©i€ieji (&i&i€isii zjQ&Qcrnq) 

&\ K fllfr 02IQ2II, 9IQiq -39° 999)1 2J999 ©19 I 

v!|| ©#9/-’ ©ld!961 Q99I9 ©IS I 9S9 9§ d©9 01^2111 2W- 

xfd0B sgs ^ Q qigsQ 6ei<? QSPQ CT69I Si^l 6©l§ 

f' 69IQ2JM I 

Q€J6QlQ&i: -3©I9 919. 09 (3 <S \& Ql ©P9 919 ©^3 I 9199 


Q€6Q!QGi: -3©I9 919, 09 (3 %9QI 0P9 919 £-31 9109 
& 921(969 9169 I Q9Q €191 !©0I0 09 92JI9 £3 1 

^ 999V-- 21981 99 ©I90IQ ©!9iq QS ©99 ©19 6990169 1 

Vv 0-0- j 


QQ69€1Q Qai 0 021!, 09001, SCCf 




NQejQi QSGi) 

C11& 9991 09919, G9! 9IQ G 0©?99l 9!9 ! 
q4&1-- 9<3?QI QQOIQ 9SI 9©Q 99QI G ©91 

o- 

©911 ©I^OIQI-SCPOOIQI 9I96Q 91© QiQ 9Sf9 
CPQ CT69I 

O-* 

QQQQiQOl: ©10 699 9Q©! G 9991 ^069 

a- 

QSPI, OlgQt, ©6<©9, 9IQ©I 9I§ ©019 ©9IOK1 I 
0§ 69IS1I9H 




©G>R (0!6QI6OTIQ^ ©991) 
fli& 09 919 

On* 

q£q\: 9© 98 I GQ9 9©9 I 039 ©909 

o 

6QI99I 99901 9%9I©I9 ^ 69-©$ 
91969 ©P 69 I 

<S- 

QGGCHQ&i- g|Q 9^1 ©1069 Ql§, ©©PI 
2llgQI, 98J19Q ©019 


QQ6Q9Q «fll 0 <©31, 3©§©l, Q C CT 



»SP (&gp2JI &/&61/G 1 /) 

nip-- q&Qi aepsii m&6Q qq qgqi 

Q<QQ!: fl^Ql Q9QI9 Qg I UQ I 0 0!Q9€T1 9GT9 

cpq me-6n QQ6Q cp6oi 

QOGQIQOU qeiHQg QI6M §9 ! €]S 3^010 Q2J1Q69 
QI6Q! O© 69I9I0H £9 I 0999 QflQi 9® OQ QSP 
01919 QQI9I9I CTQ 0 TO 92109 I 


V ^ 

I' / / / 


!( 




(6aisnmji a&i&i) 

flip: 9Q6II ©9 0 990993! CII9IQ3I 3 8Q\ 

y O-' 1 O- 

^ ©£P/.- n§QI Q9QI9 Qg I QG} 0961 1 QIQ 

^ 991 dQI C£Q Sfl-<gQ69 CPS 9 I 991 919 0 

' 609911 flSQ 69 Q 01919 99091 

QQ6CII@9f: 910 90 QI6Q6T1 99 I CPQQ 609 

O- O- 

01919 99 0lQd 0319 99091 QIQ£ 019910 


99 Q96Q 096919 QQ 99 

ci- 


QQ699Q Qfll (3 0611, $©0©l, ? C C T 



Q&6<3@6£riQ&l) 
cue: gqg Gpai m, qiqcii aicm 
q4&I‘- W QSI ® 9§ <3g <ag I C189 QQQ dSQ 
QGPQ 0 61QQ2III CfQ Q3i.lQ2ll I 6CfQ2JIQ1-^gQ 0 
69SgaQ-2J6§'IQQ §Q21Q CfQ €fS<? ! 

QQ6Q1Q91: 9\Q 0 QIO qd<?1Q QgOIQ 9Q Q16Q€TI I 
QDQ QQ 6Q1QQ! 06QJ QSQ Cli QQQ $l|l, Q2J, 
6€1€71 2JI§ QQIC1M I £1$ Cl§ QIQSQ 99 99 QIQGj^ 
fll£6Q QM0 Q6QI gqg QQ6Q QQQQ 6^19^ 


Ml I S 


f •' 
.» << , 


21TOM 0 flQQSqQ CldH Q8I Q6Q 

o <y+ 



^<£01 (6&6&I&Q 6Q&Z/I) 

fll&: QIQ2II, n<?IQ fII9 

P#P/: W QSI QQQ 619§2J! 0 d0Q 

c*** 

QSPQ I d§ 6£il0Q I 919 QIQ Q6PQ CfQ 
'OgQ-Sfl 0I96Q CTS9I 98J QHII 
QQ&Q&&I: QI6Q6H £<1 I gpQ CfQ 691$ 
Qigi Q96Q QQiaWI 


QQ6Q9Q Q£1I 0 <33!, qOQQ\, S C CT 



SJIQ G 18 Q CMQGM 

9 . £IPQ (9391Q& 3Wj 

cv- o~ 

9. 2J66IIP ('£o?/ff/ 

qn. sipign^i (nQQ , 6W& &69pqq) 

tf. (3Q (96QP& QS91) 
p. QQflSH (EJ!6Q6QIQSJ! 9IQI69JQI) 

9. PSPPI (9Q2II 91Q6QI9IQI) 

9. 6P£ (&!Q(3QQq 6flQ!69i9!QQq) 
r. 6PIQQI (§q69iq &§-6®l9<9i) 

C. TOP (Zii9-&! Q&6CHQZII) 

90. QW (3/<%JQq ZJiQQq) 

9 9. 0^1 (96QQZJI Q&i9l) 

9 9. POT (69!69iq 936 CTQ!) 

9 PL PI6QPQ (6fiqpi 6CTQ!) 

9tf. OPIP (G&2JI fJ69IQfil) 

9 C1IPQ1 (Qi9mZII 6999) 

9 9. SCIIQIGP (9l6QlCTiQQq Q69iCTIQQq) 



QQ6PS1Q ©ai Q Qfll, eccr 


PP Qg 

flS?QI SilQIQQ Qg 
PP Qg 
PP Qg 

n^QI 2JIPIQQ Qg 
FI§QI 21IQIQQ Qg 
PP Qg 
PP Qg 
PP Qg 

2JIPJQQ Qg 
PP Qg 
PP Qg 
PP Qg 

QaQI 2JIPIQQ PS 
np'QI 2JIPIQQ Qg 
qqoi cJipiqq gg 



£ 9. QQ€1 (Q!69Q! QQ9(3<3i) 

9T. fllS'lQ (ZJ/QiQq ^96£Q<2!) 

9 C. FI9IO& (69IQZII G6&IGGI) 

90. gg^p (696Q/Qfiq Zf/63Q6CTitiZiq) 
9 9. QOI ^fli&PiVq) 

9 9. QQCI (91969! QQSQ^q) 

9<n. 9is'i0i 

9Y. W\ (Ql&%nz/I QQ6Q°IQl) 

9#. 0199! 996£Pin0l) 


qsmqq gQQQi 

9. QQ£? QQO^Q, ffQS’ftr 1 fl'oj, flQ^S'niQ H'ol, C'lQIOlQ^TI QSoMQQ, 

* — ‘ 0*» O- Cl Cn 

9. *91© QIQ QQQ«Ct (3 CTQQ Qg, 6 St' i dIQQQ, ©. 

91. Field Guide to the Common trees of India, P.V.Bole, Y.Vaghini, 
WWF-Lndia, Oxford University Press 



0 


QQ6Q€1Q ©£ll 0 oai, 9 C CT